Sobrenatural2/2008

 

Mette Edvardsen

Mette Edvardsen (1970) vive y trabaja en Bélgica desde hace diez años. Empezó como bailarina para Les Ballets C. de la B. en 1996. Colaboró en varios proyectos de la compañía, con Hans Van den Broeck (1996-2000) y con Christine de Smedt (2000-2005). En 2005, Les Ballets C. de la B. presentaron la primera versión de su pieza Opening en un programa compartido. Actuó en las piezas de Thomas Hauert/Zoo (Bélgica), Bock/Vincenzi (Inglaterra), Mårten Spångberg (Suecia) y Lynda Gaudreau (Canadá), entre otros. Creó y produjo dos piezas en colaboración con Lilia Mestre (Portugal/Bélgica), y el proyecto Sauna in Exile en colaboración con Heine R. Avdal, Liv Hanne Haugen y Lawrence Malstaf de 2002 a 2004. En 2004 trabajó como coreógrafa y bailarina en una versión de Thomas Lehmen de Schreibstuck junto a Christine de Smedt y Mårten Spångberg. Entre sus propios trabajos se incluyen Private collection (2002), Stills (video, 2002), Time will show (detalle) (2004), Opening (2005/2006), The way / you move (2006), y la pieza de grupo or else nobody will know (2007).

www.metteedvardsen.be

Faits divers
Un video de: Mette Edvardsen
Performer: Philippe Beloul
Edición: Heiko Gölzer

Duración: 20 min

[...] El intérprete repite la escena varias veces, en un intento de reproducir la tecnología del video por sus propios medios. Las acciones también se llevan a cabo a cámara lenta, para volver después a la velocidad normal mediante la tecnología del video. El objetivo era doble: el reto de aplicar la “tecnología” de la repetición y la cámara lenta en la interpretación de la escena y también comprobar qué producía de vuelta esta práctica. La inversión de roles entre los dos modos, la “tecnología artificial” y la “performance auténtica”, se mezcla en el proceso, dando como resultado una “normalidad” perturbada.

Faits divers
Faits divers es el término periodístico francés para designar los “sucesos”, una forma de acercarnos a las rupturas inesperadas y extraordinarias de la cotidianidad. En este breve film jugamos con un fait divers como punto de partida para una escena en la que, en realidad, no pasa casi nada. El film muestra una situación cotidiana en la que un hombre toma un café mientras lee. El fait divers del periódico es la causa de otro fait divers: un accidente en la situación presente del lector.

El intérprete repite la escena varias veces, en un intento de reproducir la tecnología del video por sus propios medios. Las acciones también se llevan a cabo a cámara lenta, para volver después a la velocidad normal mediante la tecnología del video. El objetivo era doble: el reto de aplicar la “tecnología” de la repetición y la cámara lenta en la interpretación de la escena y también comprobar qué producía de vuelta esta práctica. La inversión de roles entre los dos modos, la “tecnología artificial” y la “performance auténtica”, se mezcla en el proceso, dando como resultado una “normalidad” perturbada.

Comentarios

Inserta tu comentario